Berwyn, IL
Home MenuNews List
STORM DAMAGE SURVEYS, Deadline to report Sunday August 23, Midnight
ENCUESTAS DE DAÑOS POR LAS TORMENTAS Fecha límite para reportar: domingo, 23 de agosto, a la medianoche
Cook County Emergency Management and Regional Security (EMRS) is working with local and state partners to continue collecting information about damage and storm-related impacts from recent severe weather events on the following dates:
July 27–28; August 11–12; August 13–16; and August 19
Berwyn residents whose homes or personal property were impacted by the storms are encouraged to complete the Resident Damage Survey.
Information collected will help assess the need for potential Individual Assistance.
IMPORTANT TO KNOW: Please note that submission of information does not constitute or guarantee local, county, state, or federal assistance.
Survey DEADLINE is Sunday, August 23, 2026, midnight.
Resident Damage Survey
This survey is intended for residents whose homes or personal property were impacted by the storms.
Residents can complete the survey at the link below:
ENCUESTAS DE DAÑOS POR LAS TORMENTAS
Fecha límite para reportar: domingo, 23 de agosto, a la medianoche
La Oficina de Manejo de Emergencias y Seguridad Regional del Condado de Cook (EMRS) está trabajando con socios locales y estatales para continuar recopilando información sobre los daños y los impactos relacionados con las tormentas ocurridas en las siguientes fechas:
27 y 28 de julio; 11 y 12 de agosto; 13 al 16 de agosto; y 19 de agosto.
Se recomienda que los residentes de Berwyn cuyas viviendas o bienes personales hayan sido afectados por las tormentas completen la Encuesta de Daños para Residentes.
La información recopilada ayudará a evaluar la necesidad de posible Asistencia Individual.
INFORMACIÓN IMPORTANTE: Tenga en cuenta que presentar información no constituye ni garantiza asistencia local, del condado, estatal o federal.
La fecha límite para completar la encuesta es el domingo, 23 de agosto de 2026, a la medianoche.
Encuesta de Daños para Residentes
Esta encuesta está destinada a los residentes cuyas viviendas o bienes personales hayan sido afectados por las tormentas.
Los residentes pueden completar la encuesta en el siguiente enlace: